mandag 28. januar 2008

Bis Bald Hoi An!

naa sitter jeg paa hotellet og venter paa avreise til hanoi, skal ta buss opp til hanoi som varer i alt for mange timer.... sukk og hva venter meg der oppe? (OI! Spoersmaalstegn!) 13 grader og regn, igjen reiser jeg fra knall vaer, badevaer tl kulde og regn, men kanskje like greit aa faa inn riktig klima til jeg kommer hjem, har nemlig lest ville rykter om snoe og drittvaer ;)

Her i Hoi An har jeg virkelig nytt livet til det fulle, har sydd meg en helt ny garderobe + sko, og ellers bare brukt tiden paa aa titte og snuse, lytte og foele, herlig!!!! Og takk til Hai Cafe for alltid aa soerge for aa holde av stamplassen, hehehe. Jeg har ikke tidligere skjoent hvordan det er aa vare rik og ikke ha jobb, men naa etter disse dagene har jeg innsett at det aa vare rik og ikke ha noe annet aa gjoere enn aa shoppe/proeve klaer og sko, sitte paa cafe og tenke paa hva mer man skal shoppe, mens man drikker en kaffe og spiser litt lunch samtidig som man proever aa loese verdensproblemer er ganske slitsomt et ogsaa..... :D

Men naa maa jeg loepe for aa rekke bussen min, alltid litt sent ute!
Kjempe klem fra ei som ikke har kjempe lyst til aa komme hjem til kjempe mye snoe og kjempe kulde!

Hil De Gunn (pjing pjang pjong! Com on (takk paa vietnamesisk))

lørdag 26. januar 2008

ENDELIG ONLINE!!!!!!!!!

heiiii!
Naa har jeg ikke hatt mulighet til aa komme inn paa bloggen min paa aldri saa lenge og jeg har kjent savnet etter aa skrive :D
Etter noen hektiske dager i Saigon bestemte Aasmund og jeg oss for aa dra til et sted med LITT mindre trafikk, for aa ha overlevd trafikken i Saigon er som aa ha overlevd hele livets utfordinger paa en gang, makan til trafikkaos skal du lete lenge etter!!!!
Vi tok nattbus til en liten badeby, sovebuss som det saa fint het, men med vietnamesisk tv og musikk jomende fra hoeytalere rett over hodet ditt og humpete jordveier ble det lite sovn og mye irritasjon.
Da vi endelig ankom Nha Trang var det paa tide aa komme seg til stranden og sole skrotten...mmm deilig, innsaa at jeg ikke har spesielt lyst til aa komme hjem til kulde, jobb og ansvar!!!! Etter at vi hadde spist oss gjennom alle resturantene og proevd ut alle kafeene bestemte vi oss for aa dra videre.
Og kloke som vi var tok vi nattbuss igjen..... og det er ikke fritt for at man foeler seg litt som en kjempe naar man ligger i bussengene, de er laget for vietnamesere pa 1,50 og 40 kilo, saa komforten er ikke akkurat maximal ;) Turen gikk til Hoi An, hvor jeg naa befinner meg.

Byen har en old town som er pa UNESCOs liste over verneverdige bygg og jeg foeler at jeg er en del av en asiatisk film naar jeg gaar rundt i gatene. Det som derimot frister enda mer er alle skredderne som befinner seg her, jeg har faatt sydd meg to kjoler, to skjoert samt en jakke, og det blir til slutt en besettelse! jeg kunne hamstra klaer sydd spesielt til meg!!!!
(og det er kanskje smart med tanke paa hvor mye jeg har spist etter at jeg kom her, alt koster jo 5-6 kroner saa man kan jo spise middag 3 ganger i doegnet.... saa nye klaer er et must ;))

Har opplevd utrolig mye de siste ukene, men kan ikke skrive alt her. Men maa si a Vietnam er et fantastisk vakkert land, med hyggelige mennesker som jobber hardt for aa overleve, mye hardt fysisk arbeid aa se, og haandverket er fantastisk, synd dette er glemt av nordmenn, her er man selvbaergende paa mange maater og arbeidsmoralen er virkelig noe aa se opp til.

Naa maa jeg ut for aa proeve klaerne jeg har fatt sydd meg, ARTI!!!! hehe.

en uke igjen til jeg kommer hjem naa.... sukk.... ferie skulle man hatt hele tiden!
Hildis!!!!

torsdag 17. januar 2008

GOOOD MORNING VIETNAM!

Etter noen travle reisedager er jeg endelig kommet til Vietnam, naermere bestemt Saigon etter en dag i Chau doc. Reiste nedover med elvebaat og buss fra Phnom Penh, var utrolig moromt, men litt i lengste laget, heldigvis var jeg ikke den eneste som reiste alene, saa jeg hang med paa en ire som ble angrepet av snakkesalige meg i to hele dager :) stakkars menneske, hehe. Har reist veldig mye foeler jeg, reiste fra Sihanouk Ville med public transport, noe som var en helt spesiell opplevelse, etter 2 timer hoerte vi et hoeyt smell og vi pungterte, alle gikk av bussen og alle staar aa ser paa denne ene stakkars lille kambodsjaneren som strever seg halvt ihjel for aa skifte dekk.... snakk om hjelpsomt folk du :D og midt i turen paa seks timer krasja air con saa vi satt der i typ 40 grader resten av turen, med kaklende hoener og poser med soyaboenner, hehe, men alt er en opplevelse og jeg har jo ferie saa tid er det jeg har mest av. Jeg har bare laert meg til aa tenke som buddistene, "dette er min skjebne i dag". Etter at jeg har begynt aa tenke det saa er det ingenting som kan stresse eller irritere meg lengre. (sjaman som mediterer Thomas, gled deg til lunch paa banen naa, skal proppe deg full med saanne ting ;))

Etter at jeg kom til Vietnam har jeg innsett hvor uvennlige Kambodsjanerne var, foerte dag i Vietnam tok jeg en spasertur ved havnebassenget og alle stopper for aa snakke med deg, alle vinker og sier hallo, og de smiler og virker veldig fornoeyd med livet. Men jeg merker veldig godt at jeg er i et kommunistisk land, det er propaganda over alt, nesten saann at jeg foeler at jeg er i en annen tidssone, har tatt en del bilder(allerede) saann at dere skal faa se.

Hadde en halv dag i Phnom penh bare, og dro til killing fields og til s21 museet, og etter det ble jeg ekstremt ekstremt utmattet, tror det var litt for mye aa ta inn over seg paa en dag, historien er brutal, men tenk paa at det er ikke lenge siden det samme skjedde paa balkan ogsaa (ja, i europa folkens) og det skjer fortsatt slike utrensinger, og vi har (vel jeg i alle fall) har vedlig godt av aa bli minnt paa det, men enkelte av bildene paa museet var selv for meg b\litt for brutale og jeg har hatt mareritt de siste dagene.

I dag kommer Aasmund! det skal bli vedlig deilig aa ha noen aa diskutere med paa sitt eget spraak!

Tenker paa dere og strever hardt for aa faa sendt litt sol og varme oppover :D
Roede-Hildegunn

fredag 11. januar 2008

news from the world!

halla igjen, naa kjeder jeg meg faktisk litt her jeg sitter, to dager paa internett er vel ikke helt bra naar en er paa ferie, men i kveld har jeg ikke hatt noen aa spise middag med, saa jeg har behov for aa uttrykke meg i en eller annen form!
kan vel oppsummere dagen med..... soling, bading, si nei takk til 500 000 barn og voksne som lurer paa om du vil ha manikyr/pedikyr/frukt/blekksprut paa pinne/armbaand/massasje osv osv... og i dag har jeg kun kjoept ananas, drakefrukt (oohh... Eva! en drakefrukt, tenk deg da, en drake inni magen min!!!! ... vel den er vel mer i tarmen naa da, men det vil vi ikke tenke paa ;)), en fisketing (til aa ha som noekkelknippe eller noe saann, haandlagd av thea (eller noe i den dur) et fotbaand (ogsaa lagd av samme jente, "it is a present for you! you my friend!" og saa har jeg faktisk fjerna alle haar paa leggene paa en veeeeeeldig smertefull, men dog effektiv maate. Og alt dette har jeg gjort uten aa gaa saa mye som en meter! Hun dama (vikna, tror jeg hun het, hun hadde i allefall pysj paa, som er trenden her i kambodsja, helst med store bamsemotiver paa, dette er altsaa voksne damer, vikna var 35 aar og hadde 4 barn....) brukte over en time paa aa fjerne haarene mine med traad! men dee er saa glatte naa at jeg er jo het fazinert *stryke meg selv paa leggene...mmmm*.
ohh.... tihi, naa kroep det en liten soet gecko over beina mine, jeg har virkelig faatt sansen for de soete krypene, hadde forsaavidt hatt ett problem dersom jeg ikke hadde likt dem for de er OVERALT. Noe jeg derimot IKKE har sansen for at det finnes mange av her er slanger, for de er oppe traerne og hopper ned paa deg (vel hoppe er kanskje aa overdrive da, men de sl(a)enger seg ned paa deg, og helt sikkert saa vil de gjoere det paa meg, heeeelt sikkert :D brr...
Ellers lite aa melde, jeg hadde en lengre samtale med hun lille jenta som lag armbaand til meg, og hun fant ut at hun skulle bli med meg hjem naar jeg reiste, for her fikk hun ikke gaa paa skole fordi det var for dyrt. Ei utrolig klok lita jente som snakka mye bedre engelsk enn mange andre jeg har moett paa her ( eks. "what is the difference between the yellow and the green one(spm tegn) hvorpaa svaret er "gleen"). vel jeg kommer nok ikke hjem med ei 10 aar gammel jente i baggasjen, selv om jeg gjerne skulle ha gjort det hadde jeg kunnet.

Oh, kom forresten paa en morsom engelsk-kambodjansk spraak ting igjen. Paa bussen hit var det toalett, oig saa stod det en lapp med pil mot trykkeknappen "push to flash". HIHIHI, saa jeg kneppa opp alle knapper og dro paa meg buksa foer jeg trykte, forventa nesten aa faa et bilde av meg selv da jeg kom ut :D.

vel naa skal jeg faktisk gaa tilbake til rommet mitt oh lese ut boka mi, saa jeg kan legge den igjen her slik a jeg faa mer plass til andre ting i ryggsekken....
Godt raad til deg aasmund, ta for guds skyld ikke med deg to par sko, jeg har kun brukt flip-flopsene mine som jeg kjoepte i bankok, saa jeg drasser rundt paa to (2!!!) par sko til ingen nytte! (angre angre).

Auf Wiedersehen!

torsdag 10. januar 2008

"Hello Lady, wanna tuk tuk"

Jeg er grundig lei av aa bli kalt lady, jeg er ingen lady og jeg kommer bort til dere dersom jeg vil bli kjoert rundt!!!! ellers er alt bra altsaa :)
Jeg er som du skriver Marie, alt for snill, jeg har brukt alt for mye penger paa aa bli fraktet rundt, jeg klarer jo ikke prute vettu, og han sjaafoeren jeg hadde i Siam Reap han lo av meg hele tiden naar jeg saa ham, kan jo godt hende at han lo fordi jeg var saa ufattelig hvit og stor i forhold til alle andre her i kambodsja, men jeg liker aa tro at det er fordi jeg gav ham mer enn nok penger (bedre for selvtilitten det vettu :D).
I siam Reap gikk jeg rundt, og ble kjoert rundt, i Ankor, var helt fantastisk, saa solnedgangen fra toppen av en hoyde, og ALT ble helt roedt! skikkelig romantisk faktisk, nesten saann at jeg ville stille meg mellom det eldre oesterrikske paret og klemme dem litt, men slapp av... jeg gjorde det altsaa ikke :D
Siste dagen i Siam Reap hadde jeg planer om aa shoppe litt og ta byen naermere i oyesyn, men etter to timer hadde jeg sett alt, for det er en veeeeldig liten by. saa jeg gikk, saa, spiste, drakk, gikk, lukta, drakk, spiste, gikk foer jeg bestemte meg for aa dra tilbake til gjestehuset foer jeg ble skikkelig feit, saa jeg laa ved svoemmebassenget et par timer, og saa paa alle de fattige barna som sykla forbi med lange blikk mot svoemmebassenget.... saa fikk jeg alt for daarlig samvittighet og gikk inn aa stura paa rommet mitt en times tid, men naar jeg kom ut saa var ikke landet blitt noe rikere i grunn, saa jeg har vel innsett at handling er bedre enn sturing. Men som en klok mann sa en dag "alene kan man ikke redde verden", men jaggu, dersom alle tenker det saa blir det ikke mye action ;) men jeg merker selv min egen fremmedfrykt, jeg lar meg selv bli lurt til aa betale mer enn jeg egentlig kunne ha betalt, men jeg blir jo ikke lurt, jeg LAR meg lure saa kjeltringen blir jo i grunnen meg. Noen som tok den(spm. tegn), typisk hildegunn logikk dette, hehe.
Etter aa ha varte den stoooore turistattraksjon paa den kambodsjanske landsbygda (tuk tuk foereren min tok meg dit) en hel dag, ville jeg egentlig dra til phnom penh, men valgte i steden for aa dra til en liten kystby, Sihanoukville, for aa slappe av paa stranda noen dager, slik at jeg skulle bli i stand til aa absorbere mer av det jeg skal see i Phnom penh, tror det er viktig, for aa reise, se og se er nesten som en hard jobb og jeg droemmer rare ting om natta. saa i dag etter 10 (!!!!) timers soevn i en bungalow vaakna jeg for foerste gang uthvilt! Etter aa ha faat guidet tur gjennom byen og blitt vist verdens vakreste paradisiske perler av strender uten noen mennesker, gikk jeg ned til "min egen" strand som var full, men etter aa ha gaatt i 10 min kom jeg til en strand som var helt tom, helt fantastisk og helt utrooolig myk og god. Saa der badet og solte jeg meg noen timer med solfaktor 20 (imponert mamma!) Men jeg er faktisk blitt aldri saa lite solbrent.... heldig. men bedre det enn aa vare hele byens turistattraksjon fordi en er saa bleik og stor, hehe.

Er veldig glad for at dere skriver hilsner i bloggen min, deilig aa vite at man har noe aa komme hjem til, lucher paa grunerloekka, skiturer, haaper jeg, og ikke minst mygg som ikke liker meg

Bis Bald, euer Hildegunn

søndag 6. januar 2008

cambodia

Jeg trodde jeg fikk kultursjokk paa gardermoen, jeg trodde jeg fikk kultursjokk i bankok, men saa langt er Kambodsja virkelig en kultureksplosjon av dimensjoner. Etter en 10 timer humpete tur fra Bankok til Siam Reap, vel humpete er vel aa vaere mild, jeg trodde aerlig talt at jeg skulle doe opptil flere ganger :) men hey! jeg er faktisk like hel, og jeg har virkelig gjort ting jeg aldri trodde jeg skulle gjoere, som aa sitte paa en moped i denne gale trafikken uten noen form for hjelm! Jeg tror jeg har sluttet aa bekymre meg egentlig, hopper i de merkeligste situasjoner uten aa tenke at det er skremmende eller farlig, eller doedelig for den saks skyld. Og jeg liker den nye hildegunn egentlig.
Det er saa mye aa fortelle og jeg vet nesten ikke hvor jeg skal begynne, skal jeg fortelle om barna med intravenoes veske som gaar rundt i gatene og tigger, eller skal jeg fortelle om de fantastiske templene(finnes ikke spoersmaalstegn paa noe computere her i asia, de spoer aldri her, bare gjoer :)), eller hva med slumomraadene og veier som ikke kan karakteriseres som veier(spm.tegn), eller skal jeg fortelle om alle de hyggelige menneskene jeg har moett paa min vei.

Kambodsja er virkelig et land jeg vil tilbake til, ikke noedvendigvis som turist, men som hjelpemannskap, jeg vil gi bort alt jeg eier og har til de stakkars smaa barna og prute klarer jeg ikke aa gjoere nesten. i dag leide jeg en tuk tuk bil for aa kjoere meg rundt hele dagen og jeg betalte 10 dollar (50 kroner), og det var ikke kjempebillig, men hva er 50 kroner da (spm.tegn.)
Naa har jeg faktisk nettopp vaert aa spist middag med ei hyggelig finsk jente som jeg ble kjent med paa ankor wat, der jeg var store deler av dagen etter at jeg skifta hotell. helt fantastisk opplevelse! gudommelig, utrolig, tenkte masse paa hva nordmenn gjorde paa 900 tallet og sammenlikner det med templene.... vi var barbarer paa den tiden!
By the way, myggen bare elsker min kritthvite hud, jeg er sikker paa at det er fordi de ser meg saa godt.... saa de saftige, fettfulle leggene mine er fulle av roede stikk, mm. som kloer noe helt for j*****.

Vel det var alt for i dag, neste gang jeg skriver noe naa blir vel naar jeg er i phom penh, drar dit med baat i overmorgen, blir der et par dager foer jeg drar videre til kysten for aa ligge et par dager i hengekoye, faar massasje og skal lese bok. mmmm. ellers da (spm.tegn) varmt hjemme, hehehe.
Morsomt aa hoere at mats har gaat paa ski, gleder meg faktisk litt til aa gaa paa ski naar jeg kommer hjem! men det er leeeeeenge til ja.
Naa skal jeg avslutte her, lagre bildene paa den geniale usb sticken (Thank You Lotte!!!!) og ta en tuk tuk hjem, tror jeg liker trafikken her, ingen regler, nesten som paa t-bane nettet hjemme det..... veeellll ;)
Har velddig lyst til aa legge ut bilder ogsaa, men det ser ut til at det er helt umulig, veldig trist egentlig for jeg har mange gode bilder! men men.... faar heller legge dem inn naar jeg kommer tilbake til moderlandet.
SOV GODT ALLE SAMMEN! det skal jeg gjoere for dette er siste natten jeg faar alene paa mitt 4 mannsrom.
Savner dere alle innimellom, selv om jeg finner noen aa snakke med og spise med hver dag saa er det ikke helt det samme.
Stor suss paa nesen!
Hildis

torsdag 3. januar 2008

naa er jeg endelig kommet fram til Bankok! JIIIHI!
Til og med baggasjen min var kommet fram, saa mer lykkelig kan jeg nesten ikke bli, trodde ikke den skulle komme med fordi flyet fra oslo var selvfoelgelig forsinket med en time saa de som skulle videre maatte bli guidet gjennom halve paris flyplass for aa naa flyet. men hey, jeg rakk det! og paa flyet moette jeg to irske menn i 50 aara som hadde vaert i Thailand mange ganger foer, saa jeg hoppa paa dem for aa ta taxi ned til sentrum, og aa finne fram til riktig taxi til riktig pris er jaggu ikke bare bare, men med to gniene irske menn gaar det mest, hehe. jeg har saa booka inn paa Rambuttri inn, som taxi sjaafoeren ikke helt skjoente hvor var foer han maatte faa en tuktuk kjoerer til a spoerre meg paa engelsk, og selvfoelgelig heter det jo Lambuttli!!!! dumme meg, som ikke skjoente det!
Naa sitter jeg mett som en potetsekk paa internettcafe etter aa ha spist en hummersuppe som overgaar det meste jeg har opplevd av kulinariske opplevelser, billig var den ogsaa!
Ellers har jeg tenkt mye de siste dagene paa hvem som i det hele tatt reiser hit til bankok. jeg hadde ikke overlevd som turist her i mer enn maks 3 dager. Hva gjoer mannen med lamullsgenser og saueskinnsjakke + ullue paa flyet... lurer jeg paa. Eller Jim og Patrick som er her hvert aar i flere uker. Eller det svenske paret som ikke kunne gaa paa do alene en gang, de maatte holde hverandre i hendene HELE tiden. tja.... naa er det kanskje jeg som ikke har saa god fantasi, men jeg tenker det vaerste jeg egentlig.
vel naa maa jeg komme meg tilbake til hostellet, skal komme meg videre til kambodsja i morgen om jeg er heldig.
Kom paa at det foerste de spurte om da jeg kom ut av taxien var om jeg var tysk.... vet ikke helt hvrodan jeg skal tolke det altsaa.
aa... by the way... det er 30 grader her... mmm.... kos dere i kulden, saa skal jeg preve aa ikke bli syk eller robbet!
ciao!

onsdag 2. januar 2008


SE! røggsækken ble ikke så stor som det jeg hadde trodd den skulle bli!
Vi ska nok bli goooe vænna vi ja, fiiine røggsækken!

tirsdag 1. januar 2008

Klar til avreise!

Heisann alle sammen!
Nå er jeg endelig klar for avreise til Kambodsja og Vietnam.... eller klar.... tja, det er vel å overdrive, men jeg har i allefall pakka noe jeg tror jeg trenger i ryggsekken og lada opp batteriene på kameraet og hamstra compeed og malariatabeletter. (takk Marie for ekstra dose!!! og takk Hans Atle for gode doser av alle vaksiner jeg trenger og kanskje muligens ikke trenger :))
I morgen lander jeg i Bankok, tenke seg til.... lille store meg i bankok med nisselue og nissesekk!Goddag, jeg er turist, og her er mitt kamera og mine dollares :D
Neida Mamma og Katrine, jeg ER faktisk forberedt og det kommer til å gå såååå fint med meg. trenger ikke bekymre dere. I know Karate! juuuudooochopppp!

Skal prøve å holde dere oppdatert med både bilder og tekst på hva som skjer.